2019/04/29

自宅建築 Construiçao de casa residencial.

2017年8月に土地を購入して約12キロ山を下りた所に家を借りて土地登記書の完成を待ちながら建築資材を購入して運び込んだり、市役所に頼んで重機で最低限の土地整備をしてもらったり(約束が守られるのに8か月かかりました)、学校の子供達に将棋や日本料理を紹介したりして地域の人達と交流を図ったりしてました。

Desde agosto de 2017, a 12 Km do terreno adquirido, aluguei uma casa e enquanto esperava a escritura do terreno ficar pronta, fui adquirindo material de construção e levando ao local, pedindo à prefeitura para nivelar partes do terreno com máquinas pesadas (até ser atendido levei 8 meses) e apresentando às crianças das escolas o “shogi” e a culinária japonesa, realizando um intercâmbio com as pessoas do local.





 



 

  
 
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿