電気開通 Chegou energia. Energy.

電気も開通しました。

Luz tambem chegou, finalmente.

Light came too, finally.

屋根完成 Telhado pronto. Ready roof.

肝心の屋根が大分遅れましたがやっと完成しました。

雨に弱いアドビなのでしんぱいしていましたがこれで一安心です。

Finalmente o mais importante chegou, telhado! Adobe e frágil para chuva, mas estamos tranquilos.

Finally the most important came, the roof! Adobe is fragil to rain, so we was very afraid, but now is ok.

共同体地から最寄の町での拠点建築中 construindo ponto de apoio mais proximo na cidade.

teto,piso,mesa,colchão 屋根、床、机、クッション

今回は雨と来客応対なので３日間しか作業が出来ませんでしたが色々な事が出来ました。

essa vez so trabalharmos 3dias por causa de chuva e atender visitante etc..mas conseguirmos varias coisas.

テント用に寝床を整えました。

  piso organizado para barraco. .

   屋根、壁、クッション用のシートを縫っています。

costurando para teto,parede,colchão.

約４ｘ８ｍのシートもテスト用に掛けました。

                                    testando teto e parede maismenos 4x8m.

即製机も出来ました。
                      pronta mesa instantania.