建築開始 Começar construir.

　　２月１４日から建築を開始しました。

Desde dia 14 de Fevereiro Começar construiçao.

友人の協力で資材を運びました。

Levando material atraves de apoio de amigos.

食事の支度

Preparando Comida.

　建築場所の指定から土地整備
Selecionar local e organizar terreno.

　野生の狼の訪問です。
Visita de Lobo nativo.

　昼食後の一息
descanso depois de almoço.

　　掘った穴に柱を埋め込み中
colocando coluna para estrutura.

 腐らない様に炭化しています。
Carbonizar para proteger madeira.

竹も同様に炭化中
Carbonizar Bambu tambem.

　　一応、柱を建て終りました。
Terminar de colocar colunas.

Mudas nativas native seedlings 建築資材及び種の確保

Tivemos o apoio de amigos para a coleta de mudas nativas e o transporte até o terreno.
Por volta de 30 mudas de diferentes tipos foram doadas por Fabio, Ito Salvador, Sr. Daniel e Sra. Radas, amigos de Alto Paraíso que apoiam o projeto e buscam seu crescimento.

We had the support of friends to collect native plants and the transportation to the ground.
About 30 different types of seedlings were donated by Fabio, Ito Salvador, Mr. and Mrs. Daniel Radas, Alto Paraíso friends who support the project and seek their growth.


地元に友人知人たちから植物の種などをいただき無事に土地の方へ運びました。
建築材料に使う木や竹の廃材なども集めて運ぶ予定です。

感謝です。